Licences musicales pour les entreprises aux États-Unis : pourquoi les établissements ont généralement besoin de licences des PRO

En bref

Aux États-Unis, les lieux diffusant de la musique commerciale en public ont généralement besoin de licences d'exécution publique pour les œuvres musicales auprès des organismes de gestion des droits d'exécution concernés, qui peuvent inclure ASCAP, IMC, SESAC, et Global Music Rights. Les États-Unis se distinguent de nombreux pays car la lecture de fond traditionnelle dans les locaux ne déclenche généralement pas un droit général d'exécution publique pour les enregistrements sonores, mais cela ne rend pas la mise en conformité des établissements simple ou facultative.

Les questions de licence musicale aux États-Unis pour les entreprises concernent les restaurants, bars, cafés, hôtels, clubs, salons, salles de sport, magasins, bureaux et espaces événementiels qui utilisent de la musique commerciale dans le cadre de l'environnement des clients ou du personnel.

Pourquoi l'octroi de licences musicales aux États-Unis pour les entreprises perd si souvent les exploitants de salles

Les États-Unis sont l'un des marchés les plus faciles à mal comprendre car ils sont à la fois stricts et inhabituels. Ils sont stricts parce que les entreprises qui utilisent de la musique en public ont généralement besoin d'une autorisation. Ils sont inhabituels parce que la structure des droits qui compte le plus pour la diffusion ordinaire dans les lieux publics n'est pas identique à ce que ces lieux peuvent connaître au Canada, en Europe ou dans de nombreux autres pays.

Cette combinaison entraîne deux erreurs courantes. Certaines entreprises supposent que, puisqu'elles ne diffusent que de la musique d'ambiance, le problème est mineur. D'autres partent du principe que, le marché musical américain étant vaste, il doit nécessairement exister une solution nationale unique et globale. Aucune de ces suppositions n'est correcte.

Ce dont les salles ont généralement besoin aux États-Unis

Pour l'ordinaire lecture sur site dans une entreprise, le problème central est généralement l'exécution publique d'œuvres musicales. En pratique, cela signifie que les établissements ont souvent besoin de licences auprès des sociétés de perception des droits qui représentent les chansons utilisées. Selon le répertoire concerné, cela peut inclure ASCAP, BMI, SESAC et Global Music Rights.

Pour une analyse des licences de lieux ASCAP, BMI, SESAC et GMR, la question pratique est de savoir si l'entreprise dispose des licences globales pertinentes pour les répertoires qu'elle utilise réellement, plutôt que de savoir si une seule organisation couvre tout par défaut.

Cela importe parce qu'un lieu de diffusion ne devrait pas présumer que le catalogue d'une seule société de gestion des droits couvre toutes les chansons qu'il utilise. Si le lieu diffuse de la musique populaire commerciale, la question pratique de la conformité est de savoir s'il détient les licences globales pertinentes pour les répertoires qu'il exploite réellement.

En quoi les États-Unis diffèrent de nombreux autres pays

L'un des points pratiques les plus importants en matière de concession de licences pour les lieux de diffusion aux États-Unis est que le droit d'exécution publique des enregistrements sonores est beaucoup plus restreint que ce que de nombreux exploitants ne l'imaginent. En gros, la loi américaine limite ce droit d'exécution publique principalement aux transmissions audio numériques, plutôt que d'imposer aux établissements le type de redevance générale pour l'exécution d'enregistrements sonores sur place qu'ils pourraient connaître ailleurs.

Pour un exploitant de lieu, cela ne signifie pas que les États-Unis prennent l'utilisation de la musique à la légère. Cela signifie que le principal risque de licence lié à la diffusion sur place ordinaire pèse généralement sur les œuvres musicales. Cette distinction est l'une des raisons pour lesquelles les États-Unis ne doivent jamais être considérés comme interchangeables avec le Canada ou l'Europe.

Pourquoi la radio, la télévision et le streaming posent encore des problèmes

Une idée fausse très courante est de croire que si la musique provient d'une source légale – une radio, un flux TV, un compte de streaming ou un fichier téléchargé – l'établissement est nécessairement couvert. Ce n'est pas ainsi que fonctionne la représentation publique. L'accès du consommateur au contenu et le droit du lieu de l'utiliser publiquement sont deux questions distinctes.

Les États-Unis prévoient également quelques exceptions légales étroites, en particulier concernant certains usages à la radio et à la télévision dans de petites entreprises. Mais ces exceptions sont suffisamment techniques pour que les lieux ne doivent pas supposer qu'elles s'appliquent du seul fait que la source est un contenu diffusé. En cas de doute, vérifiez la règle applicable.

Quels types de lieux devraient être attentifs

Les restaurants, bars, cafés, hôtels, clubs, salons, salles de sport, magasins, centres commerciaux, salles d'attente, espaces communs de bureaux et lieux d'événements devraient tous considérer l'octroi de licences pour la musique comme un problème d'actualité aux États-Unis. Le fait que la musique soit banale dans ces environnements est précisément la raison pour laquelle les organisations de défense des droits y prêtent attention.

Les recherches concernant les exigences de licence musicale pour les restaurants et les magasins aux États-Unis renvoient toutes à la même règle pratique : si un établissement diffuse de la musique commerciale en public, il doit vérifier sa situation en matière de licences plutôt que de se fier aux habitudes ou à des suppositions.

Quels organismes les entreprises doivent-elles consulter concernant les licences musicales aux États-Unis avant de diffuser de la musique

• Quelles sources musicales le lieu utilise
• Que le lieu utilise un seul répertoire ou un large mélange de musique commerciale
• Quels catalogues PRO sont susceptibles d'être impliqués
• Si une exemption invoquée s'applique réellement à la taille, à l'équipement et à l'utilisation du lieu
• Si le lieu utilise également de la musique lors d'événements, dans des vidéos ou pour d'autres cas d'utilisation distincts

En pratique, de nombreux exploitants essaient de confirmer la bonne voie de licence d'exécution publique aux États-Unis pour un usage commercial et pour la musique qui est réellement diffusée sur place.

Une règle pratique et judicieuse pour les entreprises américaines

Si vous gérez un établissement aux États-Unis et que vous y diffusez de la musique commerciale populaire, le point de départ pratique le plus sûr n'est pas de vous demander si une licence est nécessaire en théorie, mais de déterminer de quelles licences PRO l'établissement pourrait avoir besoin en pratique et si une éventuelle exemption revendiquée correspond réellement aux faits.

L'approche la plus sûre en matière de؛licence musicale aux États-Unis pour une entreprise consiste à confirmer les répertoires probablement concernés, les licences PRO nécessaires et toute exemption invoquée avant que la diffusion publique ne commence.

FAQ

Dois-je généralement obtenir une licence aux États-Unis si je diffuse de la musique dans mon entreprise ?

Oui, sauf si une exemption spécifique s'applique. L'hypothèse de départ pratique pour la plupart des lieux devrait être que l'utilisation publique de musique dans un cadre professionnel doit être vérifiée.

Les États-Unis sont-ils les mêmes que le Canada ou l'Europe ?

Non. La structure des droits américaine pour la diffusion dans les lieux publics ordinaires est sensiblement différente, en particulier en ce qui concerne l'enregistrement sonore.

Une seule licence PRO peut-elle tout couvrir ?

Pas automatiquement. Un établissement ne doit pas supposer qu'une seule organisation représente toutes les chansons qu'il diffuse.

En quoi consiste généralement l'obtention d'une licence musicale pour les entreprises aux États-Unis ?

En général, cela signifie qu'il faut vérifier quels répertoires d'organismes de gestion des droits d'exécution sont susceptibles d'être utilisés, si le lieu a besoin de licences globales auprès de plusieurs organisations, et si une exception restrictive s'applique réellement aux faits.

Avertissement

Cette publication est fournie à titre d'information générale uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Les exigences en matière de licence musicale peuvent varier selon le pays, le type d'établissement et le cas d'utilisation, et elles peuvent évoluer au fil du temps. Avant de diffuser de la musique dans votre établissement, veuillez vous renseigner directement auprès des organismes de licensing concernés ou des autorités compétentes de votre pays pour confirmer les autorisations dont votre entreprise a besoin.