Licence musicale à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande pour les entreprises : Les meilleures voies éprouvées

En bref

Singapour, la Malaisie et la Thaïlande sont souvent regroupées sur le plan commercial, mais les exploitants de salles ne doivent pas supposer qu'elles fonctionnent de la même manière en matière de licence musicale. Singapour reflète ouvertement une division entre les œuvres musicales et le volet des enregistrements sonores. Le cadre officiel de la Malaisie reconnaît des OGC musicales distinctes. La Thaïlande reste un marché où les salles doivent vérifier attentivement la voie réelle actuelle et la couverture du répertoire, même si la vitrine peut sembler plus simple.

Les questions relatives aux licences musicales à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande pour les entreprises nécessitent donc des réponses distinctes par pays, même lorsque les établissements appartiennent au même opérateur régional.

Pourquoi l'octroi de licences musicales à des fins commerciales à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande nécessite encore une réflexion pays par pays

Ces trois marchés ne sont regroupés que dans un sens pratique lié à l'édition. Pour les exploitants de salles, le parcours client et la structure des droits restent suffisamment différents pour que chaque pays ait besoin de sa propre section dans l'article.

La question fréquente est la même partout : mon entreprise peut-elle diffuser cette musique en public ? La réponse, cependant, passe par différentes organisations et différents niveaux de clarté pour les clients.

Singapour

Singapour est l'un des exemples les plus clairs d'une structure de droits partagés expliquée ouvertement aux utilisateurs de musique. BOUSSOLE déclare publiquement que les entreprises qui fournissent de la musique au public ont besoin d'une licence de COMPASS pour les œuvres musicales. En même temps, les directives publiques indiquent également clairement que COMPASS et MRSS administrer différents droits.

Pour de nombreux cas d'utilisation enregistrée courants, la question pratique est de savoir si le lieu a besoin d'une combinaison de licences COMPASS MRSS plutôt que de supposer qu'une seule couche résout tout.

Cela a de l'importance car un lieu qui utilise de la musique live peut avoir un parcours de droits plus simple qu'un lieu qui diffuse de la musique enregistrée par le biais de haut-parleurs. Les directives de la FAQ publique à Singapour indiquent clairement qu'un établissement de vente au détail ou de restauration diffusant de la musique enregistrée mécanique peut également avoir besoin d'une licence d'exécution publique MRSS, selon les enregistrements concernés. La règle pratique correcte à Singapour n'est donc pas ‘ obtenez une licence et considérez que c'est réglé ’. C'est plutôt ‘ vérifiez si votre lieu a besoin du volet des œuvres musicales, du volet des enregistrements sonores, ou des deux ’.’

Malaisie

Le cadre officiel de la Malaisie incite également les exploitants de lieux à éviter des réponses simplistes. MyIPO reconnaît publiquement la MACP, la PPM et la RPM en tant d'organismes de gestion collective et note également que la déclaration précédente de Music Rights Malaysia a été révoquée. Pour un exploitant de lieu, c'est un signal fort pour ne pas se fier aux anciennes hypothèses de marché.

En termes pratiques, les questions relatives aux licences de musique d'entreprise auprès de la MACP, de la PPM et de la RPM dépendent de l'organisme, ou de la combinaison d'organismes, qui couvre les droits réels dont votre établissement a besoin pour son utilisation spécifique.

La question pratique en Malaisie n'est donc pas de savoir si l'utilisation publique de la musique doit être soumise à des licences. C'est le cas. La question la plus utile est de savoir quel organisme de gestion des droits, ou quelle combinaison d'organismes, couvre les droits réels dont votre établissement a besoin pour son usage spécifique.

Thaïlande

La Thaïlande reste un marché où les exploitants de lieux doivent faire attention aux déclarations générales. MCT se positionne publiquement comme l'organisme de gestion collective pour les œuvres musicales et identifie Phonoright du côté des enregistrements sonores dans sa FAQ publique. L'OMPI a également noté que MCT et Phonoright ont créé une unité de licensing à guichet unique appelée MPC pour les utilisateurs professionnels recherchant à la fois des droits de musique et de représentation.

Du point de vue d'un exploitant, les questions relatives à l'octroi de licences de musique pour les établissements par l'intermédiaire de MCT et de Phonoright en Thaïlande doivent toujours être abordées comme une voie qui s'améliore peut-être, mais non comme une voie devant être considérée comme automatiquement sans heurts pour chaque répertoire ou cas d'utilisation.

C'est prometteur du point de vue de l'expérience client, mais les salles ne devraient pas conclure trop vite, sur la seule foi de ce titre, que tous les répertoires et cas d'usage sont désormais sans heurts. La Thaïlande doit être abordée comme un marché où la situation s'améliore peut-être, mais où il reste essentiel de vérifier l'étendue de la couverture actuelle.

Ce que les exploitants de lieux des trois marchés devraient faire concernant l'octroi de licences musicales à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande pour les entreprises

• Déterminez si le lieu utilise de la musique live, de la musique enregistrée ou les deux
• Confirmez si la filière des droits pour les œuvres musicales est distincte de celle des enregistrements sonores.
• Vérifiez si un itinéraire direct ou combiné actuel couvre réellement le répertoire que vous prévoyez d'utiliser
• Assurez-vous que les conditions de la plateforme source ou du fournisseur autorisent également l'utilisation commerciale prévue.

Le processus régional le plus sûr ne consiste pas à centraliser les hypothèses, mais à documenter la réponse séparément pour chaque marché.

Un enseignement pratique pour les opérateurs régionaux

Si vous exercez vos activités à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande, ne centralisez pas les hypothèses. Centralisez plutôt le processus. Pour chaque marché, identifiez le parcours client, confirmez les niveaux de droits concernés et documentez la réponse séparément.

C'est la manière la plus sûre de gérer les licences musicales à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande pour les entreprises, sans faire semblant que la région fonctionne comme un système unique.

FAQ

Singapour est-elle un marché à licence unique pour la musique enregistrée ordinaire dans les lieux publics ?

Pas nécessairement. Les directives publiques indiquent clairement que COMPASS et MRSS gèrent des droits différents, et certains établissements devront peut-être se préoccuper des deux.

Les sites malaisiens peuvent-ils s'appuyer sur de vieilles hypothèses concernant la MRM ?

Non. MyIPO indique publiquement que la déclaration MRM précédente a été révoquée, les sites doivent donc travailler à partir du cadre reconnu actuel.

La Thaïlande dispose-t-elle désormais d'un guichet unique complet ?

Il est possible que la tendance aille dans cette direction pour certains utilisateurs, mais les établissements devraient tout de même vérifier la portée réelle et la couverture du répertoire plutôt de supposer que tout est automatiquement couvert.

Que signifie licence musicale En affaires à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande, qu'est-ce qui est généralement requis en pratique ?

Généralement, cela nécessite une vérification spécifique au pays de l'itinéraire destiné au client, des couches de droits concernées et de la question de savoir si le chemin disponible couvre effectivement le répertoire et le cas d'usage envisagés par le lieu.

Avertissement

Cette publication est fournie à titre d'information générale uniquement et ne constitue pas un avis juridique. Les exigences en matière de licence musicale peuvent varier selon le pays, le type d'établissement et le cas d'utilisation, et elles peuvent évoluer au fil du temps. Avant de diffuser de la musique dans votre établissement, veuillez vous renseigner directement auprès des organismes de licensing concernés ou des autorités compétentes de votre pays pour confirmer les autorisations dont votre entreprise a besoin.